---

Épisode 1 – Main mise (Intervention, Part 3)

---

Épisode 2 – Retombées (Aftermath)

---

Épisode 3 – Miroir (Awakenings)

---

Épisode 4 – Influence (Pathogen)

---

Épisode 5 – Cloverdale (Cloverdale)

---

Épisode 6 – À bout (Trial and Error)

---

Épisode 7 – Pour le bien de tous (The Greater Good)

---

Épisode 8 – Sans pitié (Malice)

---

Épisode 9 – Retour d’Éden (Visitation)

---

Épisode 10 – Confrontation, 1re partie (Resurgence, Part 1)

---

Épisode 11 – Confrontation, 2e partie (Deliverance, Part 2)

---

Épisode 12 – Rush² (Twin Destinies)

---

Épisode 13 – De part et d’autre (Alliances)

---

Épisode 14 – D’un corps à l’autre (Hope)

---

Épisode 15 – Passage en force (Seizure)

---

Épisode 16 – La peur en face (The Hunt)

---

Épisode 17 – Les enfants du Destinée (Common Descent)

---

Épisode 18 – Novus (Epilogue)

---

Épisode 19 – Les Ailes d’Icare (Blockade)

---

Épisode 20 – Une famille (Gauntlet)

---